SILENT NIGHT

 Silent night

Holy night

All is calm

All is bright

Round yon virgin mother and child

Holy infant so tender and mild

Sleep in heavenly peace

Sleep in heavenly peace

 

O Christmas tree! 

O Christmas tree! O Christmas tree!

How lovely are your branches.

O Christmas tree! O Christmas tree!

How lovely are your branches.

Lovely and green they always grow,

through summer sun and winter snow.

O Christmas tree! O Christmas tree!

How lovely are your branches.

 

ALBERO DI NATALE 

S’accendono e brillano

gli alberi di Natale.

S’accendono e radunano

grandi e bambini intorno. 

I rami si trasformano

con bacche rosse e fili d’or

Risplendono e sfavillano

gli alberi di Natale. 

Fra i cantici degli angeli

ritorna il Bambinello

Riposa nel presepe

tra il bue e l’asinello. 

I rami verdi toccano

la capannuccia di carton

E l’albero illumina

la culla del Signore. 

S’innalzano e risuonano

i canti di Natale

Ricordano agli uomini

Giustizia, Pace, Amore. 

La loro dolce musica

si spande in tutto il mondo

Ripete ancora agli uomini

Giustizia, Pace, Amore. 

Attorno all’albero

c’e’ tutta  la famiglia

Sorridono e si scambiano

gli auguri e i regali

E come per miracolo

ci ritroviamo buoni

Ci scalda e ci purifica

la festa del Signore

 

BIANCO NATALE

 Quel lieve tuo candor, neve,

discende lieto nel mio cuor

nella notte santa

il cuore esulta d’amor.

 E viene giù dal ciel, lento,

un canto che consola il cuor

e mi dice:”Spera anche tu,

è Natale non soffrire più”.

 

BUON NATALE

 Buon Natale, Buon Natale, perché sia quello buono

che ti porti un sorriso e la gioia di un dono

sotto l’albero stanco di frutta e di mele

è un Natale più bianco se viene la neve

e se brilla una stella cometa lassù

vorrei tanto ci fossi anche tu. 

Buon Natale, Buon Natale,

perché sia quello vero

e poi zucchero e miele

e un augurio sincero

per un giorno di festa e di felicità

per ognuno che resta e per chi se ne va

e adesso mi chiedo fra tanti perché

è Natale e non sei qui con me. 

Buon Natale, Buon Natale,

canterò una canzone

Buon Natale, Buon Natale,

qui va tutto benone

specialmente

se scrivi due righe per me

e se vieni c’è ancora un regalo per te

e chissà se ritorni, se resti o se vai

è Natale se tu  tornerai. 

Buon Natale, Buon Natale, perché sia quello buono...

 Buon Natale, Buon Natale, canterò una canzone...

 

QUANDO SUONA MEZZANOTTE DI NATALE

 Quando suona mezzanotte di Natale

ogni bimbo ha un angioletto sul guanciale

un cosino alto come un ciclamin

che gli parla dei Re Magi e di un bambin.

 Quando suona mezzanotte di Natale

ogni bimbo ha il cuore sopra il davanzale

e lo apre a ogni suon di violin

ai viandanti senza il caldo di un camin

Una stella, una culla

narra e prega il cherubino

una stalla, un somarello

e il bimbo come un angiol

la manina volge al ciel

Quando suona mezzanotte di Natale

ogni bimbo con la mente in cielo sale

e a cavallo di una stella se ne va

al presepio della sua felicità

 

ARRIVA NATALE

Arriva Natale

arriva Natale

buoni, buoni presto a letto

niente grida ne’ capricci,

per avere quel giochetto.

Arriva Natale

arriva Natale

giocattoli ta ta tanti  e subito

metteteli so so sotto l’albero

è questa la festa dei più piccoli

Arriva Natale

arriva Natale

e festa sarà

Arriva Natale

arriva Natale

qualche giorno di vacanza

la stagione è tanto bella

la pagella lo è abbastanza

Arriva Natale

arriva Natale

per Babbo Natale ho qui la lettera

con tutte le cose che desidero

e anche a papà la faccio leggere

Arriva Natale

arriva Natale

buoni, tutti presto a letto

mezzanotte si avvicina

e la slitta è sopra al tetto

Arriva Natale

arriva Natale

già le campane allegre suonano

Babbo Natale tutti aspettano

piovono i doni nei comignoli

Arriva Natale

arriva Natale

e festa sarà.